Ad-Rod remolca 3 carreras; Canó batea jonrón número 20

CLEVELAND.- Alex Rodríguez remolcó tres carreras, pero no logró su jonrón número 600, en el duelo que los Yanquis de Nueva York ganaron el jueves 11-4 a los Indios de Cleveland, gracias a un racimo de siete carreras en el séptimo episodio.

Dustin Moseley (1-0) ganó su primera apertura, al permitir una carrera y cuatro imparables en seis entradas, y Nueva York ganó tres de cuatro encuentros que conformaron una serie en la que A-Rod amplió a siete partidos su racha sin disparar un cuadrangular.

El dominicano Robinson Canó llegó a 20 jonrones, justo después de que Rodríguez fue retirado con una roleta en el séptimo capítulo. Ello comenzó una hilera de nueve bateadores seguidos de los Yanquis que se embasaron con dos outs. Curtis Granderson y Rodríguez pegaron dos sencillos cada uno, ambos frente a Joe Smith, en el racimo de siete rayitas.

Rodríguez bateó tres veces con la casa llena. En dos de ellas hizo que los aficionados se pusieran de pie, al conectar largos elevados. En la tercera, elevó un globo al bosque central, con las bases congestionadas, para igualar la pizarra 1-1.

En la quinta pegó otro elevado, al jardín derecho, cuando había dos compañeros a bordo.

Al comienzo del sexto inning, Brett Gardner recibió un boleto del relevista novato Frank Herrmann (0-1) y anotó con un sencillo de Derek Jeter para romper la igualada. Seis serpentineros de los Indios expidieron 12 pasaportes, la mayor cantidad en la campaña, antes de que el pelotero dominicano de cuadro Andy Marte resolviera a la perfección el noveno inning y fuera ovacionado por la multitud, que comenzó a corear su nombre.

Marte se convirtió en el 21er jugador que no es pitcher y que sube al montículo de Cleveland.

Por los Yanquis, el mexicano Ramiro Peña de 1-1 con una remolcada. El cubano Juan Miranda de 1-1 con una empujada. El dominicano Canó de 5-1 con una anotada y una producida. El venezolano Francisco Cervelli de 5-1 con una anotada y una impulsada.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 3-1 con una anotada, Luis Valbuena de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 2-0.

Wilson Valdez remolca carrera de la victoria de Filis

FILADELFIA -- El sencillo del dominicano Wilson Valdez remolcó el jueves la carrera de la victoria en la 11ma entrada y dio a los Filis de Filadelfia el triunfo por 3-2 sobre los Diamondbacks de Arizona.

Es la octava victoria consecutiva de los Filis.

Luego de que los Diamondbacks empataron el encuentro en la novena, los Filis se lanzaron contra el dominicano Esmerling Vásquez (1-4) en la 11ma.

Vásquez ponchó a Jayson Werth y luego regaló base por bolas a Cody Ransom. Después, el panameño Carlos Ruiz conectó un sencillo y Valdez bateó uno más para remolcar a Ransom.

El cubano José Contreras (5-3) lanzó la 11ma sin admitir carrera para acreditarse la victoria.

El venezolano Miguel Montero conectó un cuadrangular para los Diamondbacks, quienes han perdido siete partidos al hilo.

Los Diamondbacks tuvieron la oportunidad de ganar el encuentro luego de empatar en la novena, pero no pudieron.

Después de que Justin Upton igualó con una rola de Montero, el puertorriqueño J.C. Romero cargó las bases al regalar dos pasaportes.

Pero el dominicano Plácido Polanco y el campocorto Valdez completaron un doble play ante la roleta del venezolano Gerardo Parra.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Montero de 4-2 con una carrera anotada y dos remolcadas, y Gerardo Parra de 4-0. El dominicano Tony Abreu de 1-0.

Por los Filis, los dominicanos Polanco de 5-2; y Valdez de 5-3, una empujada. El panameño Ruiz de 5-2 con una carrera impulsada.

Miguel Tejada pasa a los Padres de San Diego

SAN DIEGO - El infielder dominicano de los Orioles Miguel Tejada ha sido enviado a los Padres, confirmaron los Padres el jueves.

San Diego ha enviado al lanzador de liga menor Wynn Pelzer y algo de dinero a los Orioles.

Tejada, de 36 años, batea para .269 con siete vuelacercas y 39 carreras remolcadas esta temporada para los Orioles. Tejada, quien de por vida batea para .288, tiene un sueldo de $6 millones esta temporada.

Tejada ha visto acción en 93 juegos en la antesala esta temporada, aunque ha sido un campocorto durante toda su carrera.

El gerente general de San Diego, Jed Hoyer, había estado en busca de un infielder por semanas y había mantenido negociaciones con los Orioles por al menos 10 días.

Tejada compartiría tiempo de juego en la antesala con Chase Headley en San Diego y también jugaría ocasionalmente en el shortstop.