José Bautista dispara jonrón 43 en victoria Azulejos

SAINT PETERSBURG, Florida -- El dominicano José Bautista conectó su cuadrangular número 43 en la campaña, la mayor cifra en las Grandes Ligas, durante un racimo de 10 carreras en el sexto inning, y los Azulejos de Toronto apabullaron el martes 13-5 a los Rays de Tampa Bay, para tirarlos del primer lugar del Este de la Liga Americana.

Tampa Bay perdió apenas por quinta ocasión en 17 partidos, pero se rezagó a un partido de los Yanquis de Nueva York, que quedaron como líderes divisionales en solitario. Los Rays y los Yanquis, que vencieron 9-3 a Oakland, habían estado igualados en la punta durante ocho días.

Bautista coronó el ataque despiadado del sexto inning con un garrotazo de tres carreras contra el relevista Lance Cormier, para poner a los Azulejos arriba por 11-3. Fue el mayor número de carreras anotadas en un inning por Toronto desde el 25 de julio del 2007, cuando hizo 11 ante Minnesota.

Bautista conectó además un sencillo productor con el bate roto, para llegar a 103 remolcadas en la campaña, durante un racimo de dos anotaciones en la octava entrada, que dejaron la pizarra en 13-3.

Ricky Romero (11-8) permitió cinco carreras, tres imparables y cinco boletos en siete episodios y un tercio por los Azulejos, que pueden dejar atrás una racha de 10 series perdidas en forma consecutiva ante Tampa Bay si ganan el miércoles.

Jeff Niemann (10-5) tuvo problemas en su segunda apertura seguida desde que se recuperó de un tirón en el hombro derecho. Toleró siete carreras y el mismo número de hits en cinco entradas completas. El derecho de Tampa ha permitido 17 carreras en ocho entradas y dos tercios, durante sus últimas dos salidas.

Por los Azulejos, el quisqueyano Bautista de 3-2 con dos anotadas y cuatro producidas.

Por los Rays, los dominicanos Willy Aybar de 1-0, Carlos Peña de 4-0.

Sin ayuda de Manny Medias Blancas vencen Indios

CLEVELAND -- A.J. Pierzynski bateó un cuadrangular de tres carreras ante el relevista Frank Herrman en la novena entrada y llevó a los Medias Blancas de Chicago a derrotar el martes por 4-3 a los Indios de Cleveland, cuando Manny Ramírez esperaba turno para batear.

El dominicano Ramírez, quien llegó durante el día a Cleveland para reforzar a Chicago en la búsqueda de la clasificación a la postemporada, iba a hacer su debut con el bate por los Medias Blancas en sustitución de Brent Lillibridge pero Pierzynski bateó antes que él remolcando las carreras de la victoria.

El receptor de los Medias Blancas envió su batazo por encima del muro del jardín derecho y mientras recorría las bases, Ramírez regresó a la caseta, donde el bateador, amante de las broma y la diversión, festejó con sus nuevos compañeros la hazaña de Pierzynski con saludos y palmadas al resto de los peloteros como si él hubiera conectado el batazo definitivo.

Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 4-0. El cubano Alexei Ramírez de 3-0.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El dominicano Andy Marte de 4-0.